There's nothing I can do about it. The default mobile site doesn't use the custom forum CSS. If you switch it to classic mode, I can start making an effort to incorporate @media tags into the CSS (though that wouldn't do anything except make some fonts easier to read), but I can't change the Javascript, I can't remove ads without paying for it, and if you're not on classic mode I can't do anything at all, in general.
That said, aside from sketchy ads, the mobile version works fine on my phone, so if anything isn't working on your phone or if the layout looks weird or anything, please send me a screenshot of the issue along with your phone model, OS, and browser.
That said, aside from sketchy ads, the mobile version works fine on my phone, so if anything isn't working on your phone or if the layout looks weird or anything, please send me a screenshot of the issue along with your phone model, OS, and browser.